† Londres, 23 de julho de 2011
Já estou com saudades dela. Ela era uma de minhas cantoras favoritas, e vai continuar sendo. Suas canções eram muito biográficas, e algumas eu me identificava. Adorava sua voz, (aquele vozeirão do começo da carreira, sem ter sido prejudicado ainda por excessos que vieram depois), as melodias de suas músicas e eu esperava anciosamente pelo lançamento de um novo álbum, e pelo retorno daquela velha Amy que vai deixar saudades com certeza.
Eu sinceramente acreditava que ela ia se recuperar de tudo, acho também que ela queria isso e tentou lutar. A imprensa sempre mostrou a Amy 'barraqueira', agredindo paparazzis e repórteres (que ficavam no pé dela, enchendo o saco, com suas máquinas fotográficas que mais pareciam metralhadoras - quem é que consegue não ficar atordoado com tantos flashes na sua cara, ainda mais você estando alcoolizado, você conseguiria?), e se esqueciam de falar o quão talentosa ela era, e como tratava bem seus fãs (o que diziam que era o contrário). Ela precisava de apoio e força, e não de mais críticas e situações como estas em que ela viveu.
Como eu disse, suas letras eram biográficas. Quem tem um olhar diferente sobre as coisas e consegue perceber, captar pequenas coisas, consegue realmente compreender a mensagem de algo que passa por nós. Talvez, aceitar a Amy, como aquela extraordinária cantora que foi, e não como 'aquela louca varrida viciada' seja apenas tarefa de quem foi realmente fã. Alguém que aprendeu a ouvi-la.
Back to black
Ele não deixou tempo para se lamentar
Foi atrás da sua velha garantia
Como já acontecia antes
Eu com minha cabeça erguida
E minhas lágrimas que já secaram
Tenho que seguir em frente sem meu cara
Você voltou para aquilo que já conhecia
E já se esqueceu de tudo que passamos juntos
E eu percorro uma estrada sinuosa
E minhas lágrimas que já secaram
Tenho que seguir em frente sem meu cara
Você voltou para aquilo que já conhecia
E já se esqueceu de tudo que passamos juntos
E eu percorro uma estrada sinuosa
Minhas chances estão empilhadas
Eu vou voltar a ficar de luto
Nós apenas dissemos adeus com palavras
Eu morri umas cem vezes
Você volta pra ela
E eu volto...
Eu morri umas cem vezes
Você volta pra ela
E eu volto...
Eu volto pra nós
Eu te amo tanto
Mas isso não é suficiente
Eu te amo tanto
Mas isso não é suficiente
Você gosta do que é pesado e eu do que é leve
E a vida é como um cachimbo
E eu sou uma minuscula moeda rolando parede adentro
Nós apenas dissemos adeus com palavras
Eu morri umas cem vezes
Você volta pra ela
E eu volto para...
Luto, luto, luto, luto, luto, luto, luto, luto
Eu volto para...
Eu volto para...
Eu morri umas cem vezes
Você volta pra ela
E eu volto para...
Luto, luto, luto, luto, luto, luto, luto, luto
Eu volto para...
Eu volto para...
Nós apenas dissemos adeus com palavras
Eu morri umas cem vezes
Você volta pra ela
E eu volto para o luto
Eu morri umas cem vezes
Você volta pra ela
E eu volto para o luto
- Antes nossa Amy revelava-se uma mulher com grande personalidade e forte. É notável perceber isso através de seus discos, qaundo comparamos o primeiro álbum de 2003, intitulado 'Frank' e depois com 'Back to black' de 2006. Depois que conheceu Blake sua vida teve muitos transtornos (até mesmo experimentar drogas mais fortes através dele). Mas sua paixão por Blake era tão arrebatadora, que ela não conseguia esquecê-lo, e foi assim que de formas auto-destrutivas ia tentando superá-lo. A única coisa positiva que ele trouxe para a vida de Amy foi a inspiração para suas canções por muitas vezes melancólicas, mas ainda assim belas.
Love is a losing game
Para você eu fui uma chama
O amor é um jogo para perder
Um incêndio de 5 andares quando você chegou
O amor é um jogo para perder
Por que eu queria nunca ter jogado?
Que bagunça nós fizemos
E agora a última cena
O amor é um jogo para perder
Exaurido pela banda
O amor é um jogo para perder
Mais do que eu poderia aguentar
O amor é um jogo para perder
Auto-confessado... profundo
Até as fichas na mesa
Sei que você é um viciado em jogo
O amor é um jogo para perder
Apesar de eu preferir ser cega
O amor é um destino resignado
Memórias invadem minha mente
O amor é um destino resignado
Apesar de probabilidades fúteis
E ser zombada pelos deuses
E agora a cena final
O amor é um jogo para perder
- O primeiro 'single' de Amy a tocar nas rádios foi Stronger than me:
Você deveria ser mais forte que eu
Afinal você está aqui sete anos a mais que eu
Não sabe que é você quem deveria ser o homem?
Nem se compara com o que você acha que eu sou
Você sempre quer conversar sobre isso, não me importo
Sempre tenho que te confortar quando estou aqui
Mas isso é o que eu preciso que você faça, me faça um cafuné
Porque já me esqueci das alegrias do amor juvenil
Me sinto uma senhora e você é meu garoto-moça
Você deveria ser mais forte que eu
Mas ao invés disto, você é mais demorado que um peru congelado
Porque você tem sempre que me colocar no controle?
Tudo que preciso é que meu homem cumpra seu papel
Você sempre querendo conversar sobre isso - eu estou bem
Eu sempre tenho que te confortar, todo dia
Mas tem algo que preciso que você faça ou você é gay?
Porque já me esqueci das alegrias do amor juvenil
Me sinto uma senhora e você é meu garoto-moça
Ele disse o respeito que eu fiz você ganhar,
Pensei que você tinha muitas lições pra aprender
Eu disse você não sabe que é o amor, então de um tempo
É como se você estivesse lendo isso em algum roteiro chato
Eu não vou conhecer sua mãe em hora nenhuma
Eu só quero segurar seu corpo contra o meu
Por favor me diga porque você acha isso um crime
Porque já me esqueci das alegrias do amor juvenil
Me sinto uma senhora e você é meu garoto-moça
Você deveria ser mais forte que eu
Você deveria ser mais forte que eu
Você deveria ser mais forte que eu
Você deveria ser mais forte que eu
- Amy inventou um novo estilo, conquistando muitos fãs e colecionando prêmios. Essa música é uma de minhas favoritas :)
Tears dry on their own
Tudo o que posso ser para você
É aquela escuridão que já conhecemos
Com esse arrependimento me acostumei
Era tudo ótimo quando estávamos no auge
Eu esperava por você no hotel toda noite
Eu sabia que não tinha o par ideal
Mas a gente se via sempre que podia
Não sei por que me apeguei tanto
A responsabilidade é minha
Você não me deve nada
Mas não sou capaz de ir embora
Quando ele vai embora,
O sol se põe,
Ele leva o dia embora,
Mas sou crescidinha,
E do seu jeito,
Neste tom azul
As minhas lágrimas secam sozinhas
Eu não entendo por que estresso um homem
Quando há coisas tão mais importantes
Poderíamos não ter tido nada
Tínhamos que bater num muro
Por isso o afastamento é inevitável
Mesmo se eu deixasse de querer você
Uma perspectiva verdadeira
Eu serei a mulher de outro cara em breve
Eu não deveria cair nessa de novo
Eu tinha que ser a minha melhor amiga
E não ficar louca por causa de caras idiotas
Quando ele vai embora,
O sol se põe,
Ele leva o dia embora,
Mas sou crescidinha,
E do seu jeito,
Neste tom azul
As minhas lágrimas secam sozinhas
Nosso romance acabou
A sua sombra me cobre
O céu é uma chama
Quando ele vai embora,
O sol se põe,
Ele leva o dia embora,
Mas sou crescidinha,
E do seu jeito,
Neste tom azul
As minhas lágrimas secam sozinhas
Gostaria de dizer que não me arrependo
Que não há divídas emocionais
Porque, quando a gente se despede, o sol se põe
Nosso romance acabou
A sua sombra me cobre
O céu é uma chama
Que só os amantes vêem
- Haviam notícias que Amy tentava largar as drogas. Parou de usar aos poucos as consideradas ilícitas. Mas ainda usava o álcool como um refúgio da vontade de usar drogas ainda mais pesadas. Vimos Amy fazendo shows completamente álcoolizada e fraca, quando ela deveria estar em repouso, e tentando melhorar sua saúde. Mas os agentes de Amy para não perderem mais dinheiro com shows cancelados, faziam com que ela cantasse mesmo ela não estando disposta (aí vem reclamações por parte de fãs que o show era uma porcaria pra não falar coisa pior). Deveriam ter dado tempo para ela se recuperar, e não precioná-la ainda mais nesse período crítico. Depois os pais de Amy deram várias entrevistas dizendo que a filha estava fumando muitas carteiras de cigarro (o que é droga também) para 'substituir' a bebida. Me parece que as pessoas à volta dela estavam resignados, ela iria morrer de uma coisa ou outra, do alcoolismo, de um enfisema pulmonar, e assim vai... Poucos acreditavam na sua recuperação. Eu era uma delas. Eu sei que ela disse 'no, no, no!' pra Rehab (reabilitação em inglês), mas o que ela mais precisava, na minha opinião, era alguém que tinha fé nela, e a ajudasse na sua recuperação.
Tentaram me mandar pra reabilitação
Eu disse "não, não, não"
É, eu estive meio caída, mas quando eu voltar
Vocês vão saber, saber, saber
Eu não tenho tempo
E mesmo meu pai pensando que eu estou bem
Ele tentou me mandar pra reabilitação
Mas eu não vou, vou, vou
Prefiro ficar em casa com Ray (Charles)
Eu não tenho 70 dias
Por que não há nada
Não há nada que possam me ensinar lá
Que eu não possa aprender com o Sr. Hathaway
Não aprendi muito na escola
Mas sei as respostas não estão no fundo de um copo
Tentaram me mandar pra reabilitação
Eu disse "não, não, não"
É, eu estive meio caída, mas quando eu voltar
Vocês vão saber, saber, saber
Eu não tenho tempo
E mesmo meu pai pensando que eu estou bem
Ele tentou me mandar pra reabilitação
Mas eu não vou, vou, vou
O cara disse: "Por que você acha que está aqui?"
Eu disse "não faço idéia
Eu vou, vou perder meu amor
Então eu sempre mantenho uma garrafa por perto"
Ele disse "acho que você só está deprimida,
Me dê um beijo aqui, amor, e vá descansar"
Tentaram me mandar pra reabilitação
Eu disse "não, não, não"
É, eu estive meio caída, mas quando eu voltar
Vocês vão saber, saber, saber
Eu não quero beber nunca mais
Eu só, oh, só preciso de um amigo
Não vou desperdiçar dez semanas
Pra todo mundo pensar que estou me recuperando
Não é só meu orgulho
É só até essas lágrimas secarem
Tentaram me mandar pra reabilitação
Eu disse "não, não, não"
É, eu estive meio caída, mas quando eu voltar
Vocês vão saber, saber, saber
Eu não tenho tempo
E mesmo meu pai pensando que eu estou bem;
Ele tentou me mandar pra reabilitação
Mas eu não vou, vou, vou
_____________________________________________________
Você acha que é assim o jeito normal de uma pessoa que está bem
para ir à frente de um público e cantar?
Última performance dela cantando ao vivo
You're wondering now, what to do, now you know this is the end
You're wondering how, you will pay, for the way you did behave.... ♪
# Últimas palavras:
Você está se perguntando agora, o que fazer, agora você sabe que este é o fim
Você está se perguntando como, você pagará, pela forma como você se comportou .... ♪
- É... a Amy é mais uma grande artista que entra pro sinistro hall dos 27.
Sua morte alavancou a vendas de discos, e sua música é constantemente
tocada nas rádios.
tocada nas rádios.
Amy Winehouse deixou orfã uma legião de fãs. Quem serão suas sucessoras?
Podemos conferir o talento de sua 'afilhada', Dionne Bromfield, que tomare faça justiça a Amy.
Foi no show dela que Amy aparece em público pela última vez.
Bom... eu só queria prestar a minha homenagem à Amy Winehouse
por todo seu talento, e carinho que eu tinha por meu ídolo.
Rest in peace!
Someone to watch over me
Há um antigo ditado, diz que o amor é cego
Mesmo assim nos dizem frequentemente, procure e encontrará
Então eu vou procurar um certo rapaz que eu tenho em mente
Procurando em todo lugar, ainda não o encontrei
Ele é o grande caso que eu não consigo esquecer
O único homem em que penso com arrependimento
Eu queria adicionar a sua inicial ao meu monograma
Diga-me, onde está o pastor para essa ovelha perdida?
Há alguém que eu anseio ver
Eu espero que ele, acabe sendo
Alguém que vai cuidar de mim
Eu sou uma pequena ovelha que está perdida no bosque
Eu sei que eu poderia, sempre ser boa
Com aquele que vai cuidar de mim
Mesmo ele não sendo aquele homem que algumas
Garotas chamariam de bonito
Para o meu coração ele carrega a chave
Por favor, diga a ele para se apressar
Seguir as minhas pistas, oh, como eu preciso
De alguém para cuidar de mim
Por favor, diga a ele para se apressar
Seguir as minhas pistas, oh, como eu preciso
De alguém para cuidar de mim
Alguém para cuidar de mim
Nenhum comentário:
Postar um comentário